Отримав у жовтні листа з ЄСПЛ
http://2.firepic.org/2/images/2014-03/3 ... h296on.jpg а на початку березня ще отаке
ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ COUR EUROPEENNE DES DROITS DE l'homme
Т:+33 (0)3 8841 20 18
F:+33 (0)3 8841 2730
www.echr.coe.intПану ОСТАПКУ M. I.
a/c59
вул. Льон! 108
08290, смт Гостомель
1рпшський район
КиТвська область
УКРАЇНА
РОЗДІЛ П'ЯТИЙ
ЄСПЛ-LE16.2R WECL 4 березня 2014 р.
PP/NSI/mbo
Додаток no. 2485/13 проти України
Дорогий Сер,
Я докладаю для відомості копію листа, містять Урядом в односторонньому порядку декларацію з вкладеннями у цю заяву.
З повагою,
ІК-
C. Westerdiek Секретаря Секції
Enc.
ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ РАДИ ЄВРОПИ 67075 STRASBOURG CEDEX FRANCE
РАДА ЄВРОПИ
CONSEIL DE UEUROPE
COUR EUROPEENNE DES DROITS DE l'homme
CONSEIL DE l'europe
67075 STRASBOURG CEDEX
ФРАНЦІЯ
У РЯДІВ Якщо І УПОВНОВАЖЕНИЙ У СПРАВАХ
СВРОПЕЙСЬКОГО 1 СУДУ ПРАВ ЛЮДИ НІ
Ciovcrmt Агента про
раніше (він Європейської Зош! я luman Ri України
Agem du Gouvsrnmeiit aupres dc la (.'наші t-игоресшн" cits Droifs де !"я iomm*
Пані Клаудія Westerditk
Секретар Секції
ПО ЕЛЕКТРОННІЙ ПЕРЕДАЧІ ТІЛЬКИ
ant|..Othcrs проти України
(список див. у додатку)
Дорога Мадам.
Посилаючись на ваш лист від 22 жовтня 2013 року, що додається список програм, що стосуються питань про тривалому невиконанні національних судів, схожими на ті, що були підняті у Yitriy Nikolayevlch Іванов ст. Україна, ні, 40450/04, Уряду маю честь подати в Європейський Суд з прав Людини, підписаних належним чином, одностороння декларація, заяв проти України, перерахованих у додатку.
Додаток:
1 , додаток : ^u сторінок.
2, Додатки на ff сторінок.
Ваш fai
Ольга IMvudehyk Чинного Уряду Агента
ОДНОСТОРОННІ ДЕКЛАРАЦІЇ
Уряд визнати надмірна тривалість і готові забезпечити виконання рішень національних судів, якщо вони є предметом для виконання і не діють, і закони, які не працюють за застарілою Казначейство України відповідно до Закону України "Про Державні Гарантії, пов'язаних з Виконанням Судових Рішень" 05,06,2012 (див. додаток).
Уряд готові платити, щоб кожен із заявників сума EUR 500,
У зв'язку з цим Уряд запрошує Суд удар програми зі списку
випадків, Вони припускають, що цій декларації, можуть бути прийняті Судом як "будь-якої іншої причини", що виправдовує припинення справи в Суді перелік випадків, як згадані у Статті 37, п. 1 (c) Конвенції,
Сума EUR 500 кожному із заявників, щоб покрити будь-який матеріальний і нематеріальний збиток, а також витрати і витрати, щоб він конвертовані в національну валюту Держави-Відповідача за курсом, чинним на дату виплати. Вона буде виплачуватися протягом трьох місяців з дати відправлення рішення, прийняті Судом у відповідності зі Статтею 37 § я Європейської Конвенції з прав Людини, У разі відмови виплатити цю суму протягом зазначеного тримісячного строку Уряд зобов'язується оплатити прості відсотки за ним від закінчення цього періоду до виплати, за ставкою, яка дорівнює граничній облікової ставки Європейського центрального банку в період прострочення платежу плюс три відсоткових пункти.
Цей платіж становитиме остаточне вирішення у випадках,
(місце) (Дата)
Для Уряду
Як і суджень, які застосовуються органами Державного казначейства Служби
Україна
Ольга Davydchyk Чинного Уряду Агента
1. В даний час випадків заявники скаржаться з приводу тривалого застосування
рішення національних судів.
2. Уряд звернути увагу Суду на той факт, що на 05.06.2012 в
Верховна рада України прийняла Закон України "Про Державні Гарантії
Про Виконання Судового Рішення" (далі - Закон).
3. Відповідно до Статті 2 Закону Держава зобов'язувалася дотримання
рішення національних судів стосовно державних органів та підприємств, які
не було приведено в дію.
4. Згідно Статті 5 Закону, у разі не виконання судових рішень
згідно із Законом Держави, т.. протягом трьох місяців з моменту
подача документів на державне Казначейство України Держава
зобов'язаний відшкодувати осіб-3% річних від несплаченої суми.
5. Уряд враховувати, що суми-3% річних відповідає вимогам
практика Суду, а для присудження компенсації за не виконання
суджень.
6. Уряд звернути увагу Суду на те, що заявників, зазначених у
додаток подав документи на державне Казначейство України
виконання судових рішень, поставлених на їх користь, згідно із Законом.
7. Беручи до уваги перераховані вище Уряд вважає, що вони
буде виплатити заявникам, перелічених у додатку компенсацію в розмірі
500 євро кожному. Як приведення у виконання рішень національної
суди доставлені у заявників користь яких застосовуються Державою
Казначейство України в Уряді увагу, що в зазначених судових актів
будуть діяти згідно із Законом.
Що це означає .Хо може допоможіть розибратись. Дякую.