Список форумов Проблеми чорнобильців Пенсії та судові справи чорнобильців В какой суд идти ?

В какой суд идти ?

Пенсії за Законом № 796-XII Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи
Гася участник

Сообщения: 98
Подскажите, пожалуйста, в какой суд сейчас нужно подавать иски о перерасчете пенсии и выплат на оздоровление ? В административный или гражданский? :)

Юстас Аватара пользователя
участник

Сообщения: 264
Откуда: Ровно
В зависимости от местапроживания. (район, город, область)
У меня - живу в районном центре - подают в местный суд админ. позов.
Заявы (иски) по соц. выплатам, по всей Украине будут принимать местные суды с Нового года (6 января) по административному судочинству.
ПОЧИТАЙ ЭТО
Верховная Рада Украины 02.12.2010 года приняла Закон "О внесении изменений в раздел ХІІ "Заключительные положения" Закона Украины "О судоустройстве и статусе судей" относительно передачи дел, связанных с социальными выплатами"

В связи с принятием Конституционным Судом решения от 9 сентября 2010 года по делу относительно подведомственности дел, связанных с социальными выплатами, законом определенно, что с 1 октября 2010 года вводятся в действие положения подпункта 2 подпункта 3.6 и подпункта 10 подпункта 3.7 пункта 3 раздела XII "Заключительные положения" Закона "О судоустройстве и статусе судей" относительно передачи в юрисдикцию административных судов и исключения из гражданской юрисдикции споров по поводу назначения, исчисления, перерасчета, предоставления, получения пенсионных выплат, социальных выплат нетрудоспособным гражданам, выплат по общеобязательному государственному социальному страхованию и других социальных выплат, социальных услуг, помощи, защиты, льгот, вещевого имущества, пайков или денежной компенсации, вместо них.
Местные суды общей юрисдикции по делам относительно таких споров (в которых произвосдтво было открыто в порядке гражданского судопроизводства) закрывают производство согласно Гражданскому процессуальному кодексу Украины и завершают рассмотрение таких споров в порядке административного судопроизводства. Для продолжения рассмотрения спора в порядке административного судопроизводства суд самостоятельно, без необходимости совершения участниками таких споров каких-либо действий, принимает постановление об открытии производства по административному делу. Постановление суда по этим вопросам (о закрытии производства согласно Гражданскому процессуальному кодексу Украины и об открытии производства согласно Кодексу административного судопроизводства Украины) не подлежат обжалованию.
Исковые заявления относительно таких споров, которые поданы в местные общие суды в порядке гражданского судопроизводства до 1 декабря 2010 года и производства по которым не открыто, рассматриваются этими судами в порядке административного судопроизводства как соответствующими административными судами.
Апелляционные суды по делам относительно таких споров (в которых производство было открыто в порядке гражданского судопроизводства) закрывают производства согласно Гражданскому процессуальному кодексу Украины и завершают апелляционное рассмотрение таких споров в порядке административного судопроизводства. Для продолжения рассмотрения спора в порядке административного судопроизводства апелляционный суд самостоятельно, без необходимости совершения участниками таких споров каких-либо действий, принимает постановление об открытии апелляционного производства в административном деле. Постановления суда по этим вопросам (о закрытии производства согласно Гражданскому процессуальному кодексу Украины и об открытии производства согласно Кодексу административного судопроизводства Украины) не подлежат обжалованию.
Апелляционные жалобы относительно таких споров, которые поданы в апелляционные суды до 1 декабря 2010 года в порядке гражданского судопроизводства, и апелляционные жалобы, переданные соответствующим апелляционным судам согласно пункта 2 раздела II Закона Украины «О внесении изменений в некоторые законодательные акты относительно подведомственности дел, связанных с социальными выплатами», производства по которым не открыто, рассматриваются этими апелляционными судами в порядке административного судопроизводства.
Дела относительно таких споров, которые по состоянию на 1 декабря 2010 года находятся в производства суда кассационной инстанции, передаются этим судом в соответствующий административный суд, который будет осуществлять их рассмотрение согласно Кодексу административного судопроизводства Украины.
Кассационные жалобы относительно таких споров, которые поданы до 1 декабря 2010 года в суд кассационной инстанции и производства по которым не открыто, а также кассационные жалобы, которые были переданы в этот суд в соответствии с пунктом 2 раздела II Закона Украины «О внесении изменений в некоторые законодательные акты относительно подведомственности дел, связанных с социальными выплатами» , передаются в соответствующий административный суд, который будет осуществлять их рассмотрение согласно Кодексу административного судопроизводства Украины».
Итак, теперь независимо на какой стадии находится дело (открыто ли производство по делу или нет), в каком суде находится дело (местном, апелляционном, кассационном) производство по делам открытым/рассмотренным по ГПК Украины, но находящимся в апелляционном или кассационном судах на рассмотрении, подлежит закрытию, а все дела во всех инстанциях подлежит рассматривать по правила административного судопроизводства и передаются в соответствующие административные суды.

al_der участник

Сообщения: 125
Гася писал(а):
Подскажите, пожалуйста, в какой суд сейчас нужно подавать иски о перерасчете пенсии и выплат на оздоровление ? В административный или гражданский? :)


Юстас писал(а):
ПОЧИТАЙ ЭТО
Верховная Рада Украины 02.12.2010 года приняла Закон "О внесении изменений в раздел ХІІ "Заключительные положения" Закона Украины "О судоустройстве и статусе судей" относительно передачи дел, связанных с социальными выплатами"

Зачем путать людей лишней информацией!? Подавайте в административный и уже сегодня:
КОДЕКС АДМІНІСТРАТИВНОГО СУДОЧИНСТВА УКРАЇНИ
Стаття 18. Предметна підсудність адміністративних справ
1. Місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні:
4) усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.

Юстас Аватара пользователя
участник

Сообщения: 264
Откуда: Ровно
al_der писал(а):
Гася писал(а):
Подскажите, пожалуйста, в какой суд сейчас нужно подавать иски о перерасчете пенсии и выплат на оздоровление ? В административный или гражданский? :)


Зачем путать людей лишней информацией!? Подавайте в административный и уже сегодня:
[quote]КОДЕКС АДМІНІСТРАТИВНОГО СУДОЧИНСТВА УКРАЇНИ

Человек просит инфу по состоянию на СЕГОДНЯ
Так зачем, не зная реального положения, советовать то, что он не сделает (сегодня)?

al_der участник

Сообщения: 125
Юстас писал(а):
Человек просит инфу по состоянию на СЕГОДНЯ
Так зачем, не зная реального положения, советовать то, что он не сделает (сегодня)?

Кажется это вас кто-то ввел в заблуждение. Иски по социальным вопросам на сегодняшний день принимаются административными судами.
КОДЕКС АДМІНІСТРАТИВНОГО СУДОЧИНСТВА УКРАЇНИ
Стаття 18. Предметна підсудність адміністративних справ
1. Місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні:
4) усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.

Откройте по ссылке КАС и убедитесь сами. В декабре мною подан иск по компенсации при переходе с группы на группу. Первое заседание назначено на 27 декабря.

Nixto Аватара пользователя
участник

Сообщения: 307
Откуда: Kharkov
al_der писал(а):
Иски по социальным вопросам на сегодняшний день принимаются административными судами.
КОДЕКС АДМІНІСТРАТИВНОГО СУДОЧИНСТВА УКРАЇНИ
Стаття 18. Предметна підсудність адміністративних справ
1. Місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні:
4) усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.

В приведенной Вами же цитате говорится не об административных судах,
а о местных общих судах как административных...
(еще в прошлом году на этом лажанулся мой прокурор, подав иск в окружной административный суд, откуда его после двух заседаний завернули в районный суд, где он и рассматривался как административный иск).

al_der участник

Сообщения: 125
Nixto писал(а):
В приведенной Вами же цитате говорится не об административных судах,
а о местных общих судах как административных...
(еще в прошлом году на этом лажанулся мой прокурор, подав иск в окружной административный суд, откуда его после двух заседаний завернули в районный суд, где он и рассматривался как административный иск).
Согласен с вами, но об окружных судах разговора не было. Скажите, где есть местный административный суд? Эту функцию исполняют общие, как раз об этом и говорится в Законе. Туда и следует подавать иск.
Стаття 19. Територіальна підсудність адміністративних справ
1. Адміністративні справи вирішуються адміністративним судом за місцезнаходженням відповідача, крім випадків, передбачених цим Кодексом.

Прокурор у вас наверное закон не читал!

Nixto Аватара пользователя
участник

Сообщения: 307
Откуда: Kharkov
al_der писал(а):
Согласен с вами, но об окружных судах разговора не было. Скажите, где есть местный административный суд?
Насколько мне известно административные суды создавались лишь
окружные (это первая инстанция),
апелляционные,
Высший.
Для словосочетания "местный административный суд", пожалуй, Вы являетесь создателем или, по крайней мере, первооткрывателем. :подмигиваю:


al_der писал(а):
Прокурор у вас наверное закон не читал!

На мое замечание о том, что следовало подавать в свой районный суд как административный, он ответил: "Это если бы Вы сами подавали, а в этом иске истец - прокурор!". Но, как оказалось, тут он был неправ.
Последний раз редактировалось Nixto 22-12-2010, 20:45, всего редактировалось 1 раз.

Сообщение 22-12-2010, 20:41
mekena Аватара пользователя
Site Admin

Сообщения: 4671
Откуда: Донецкая обл. УКРАИНА!
Все подается сейчас в админ. суды (1-я инстанция - местный как админ.). И не спорьте.
Смерть рашистским оккупантам!

Nixto Аватара пользователя
участник

Сообщения: 307
Откуда: Kharkov
mekena писал(а):
Все подается сейчас в админ. суды (1-я инстанция - местный как админ.). И не спорьте.
Увы! Буду спорить. Ибо пошлем человека в административный суд. Харьковчанин попрется на ул.Марьинскую 18-Б-3, где на вывеске как раз написано - "Харьковский окружной административный суд", а идти-то надо было совсем в другую сторону, например, на пр-т Перемоги, 52 “в” (местный суд Дзержинского района). Надо учитывать и что на вывеске с названием написано, и что человек будет искать, и что в адресной части иска писать - Харківському окружному адміністративному суду
или - Местному суду N-кого района г.Харькова.
Иные словосочетания неприемлемы за отсутствием оных учреждений ...
Последний раз редактировалось Nixto 22-12-2010, 21:09, всего редактировалось 1 раз.

al_der участник

Сообщения: 125
Nixto писал(а):
Для словосочетания "местный административный суд", пожалуй, Вы являетесь создателем или, по крайней мере, первооткрывателем. :подмигиваю:

Словосочетание "местный административный суд" это камень в ваш огород
В приведенной Вами же цитате говорится не об административных судах, а о местных общих судах как административных...
Так суд административный или как административный?

Сообщение 22-12-2010, 21:10
mekena Аватара пользователя
Site Admin

Сообщения: 4671
Откуда: Донецкая обл. УКРАИНА!
Nixto писал(а):
Увы! Буду спорить. Ибо пошлем человека в административный суд. Харьковчанин попрется на ул.Марьинскую 18-Б-3, где на вывеске как раз написано - "Харьковский окружной административный суд", а идти-то надо было совсем в другую сторону, например, на пр-т Перемоги, 52 “в” (местный суд Дзержинского района).

Так а я о чем написал?
mekena писал(а):
Все подается сейчас в админ. суды (1-я инстанция - местный как админ.)

Это и есть районный суд! :read:
Смерть рашистским оккупантам!

Сообщение 23-12-2010, 09:03
Юстас Аватара пользователя
участник

Сообщения: 264
Откуда: Ровно
mekena прав! Но вопрос Гася ставил по другому.
Он хочет СЕГОДНЯ(23 декабря 2010 года) подать иск. Спрашивал - куда сегодня его относить?
Куда? - mekena ответил.
Когда? - только после Нового года (У нас начинают 6 января). Сейчас ни один суд иска не приймёт.

Сообщение 23-12-2010, 10:07
mekena Аватара пользователя
Site Admin

Сообщения: 4671
Откуда: Донецкая обл. УКРАИНА!
Юстас писал(а):
Сейчас ни один суд иска не приймёт.
Почему? У нас люди и сейчас подают админ. иски без проблем. У кого проблемы - можете послать заказным письмом.
Смерть рашистским оккупантам!

Nixto Аватара пользователя
участник

Сообщения: 307
Откуда: Kharkov
al_der писал(а):
Nixto писал(а):
Для словосочетания "местный административный суд", пожалуй, Вы являетесь создателем или, по крайней мере, первооткрывателем. :подмигиваю:

Словосочетание "местный административный суд" это камень в ваш огород
Пожалуйста, повнимательнее. Такого словосочетания нет ни в одном моем сообщении!

al_der писал(а):
Nixto писал(а):
В приведенной Вами же цитате говорится не об административных судах, а о местных общих судах как административных...
Так суд административный или как административный?

Под административным судом однозначно понимается одна из следующих структур по иерархии:
- окружной административный суд,
- апелляционный административный суд,
- Высший административный суд.
Местный общий суд как административный,
т.е. действующий как административный,
рассматривающий дело как административный,
административным не становится (и вывеску не меняет)!

Посмотрите на картинку Судова влада України: Суди загальної юрисдикції -
там "Місцеві загальні суди"
и "Місцеві адміністративні суди" находятся в разных ветвях дерева иерархии ...
В списке "Місцеві загальні суди" от Харькова, например, указан единственн "Харківський окружний адміністративний суд".
Ни один из местных общих судов в этом списке не указан, даже как административный.
(Вот теперь и в моем сообщении появилось это словосочетание - "Місцеві адміністративні суди". С предварительно приведенной ссылкой на источник.)

Nickolas Аватара пользователя
Site Admin

Сообщения: 3226
Откуда: Харьков

mekena писал(а):
Так а я о чем написал?
mekena писал(а):
Все подается сейчас в админ. суды (1-я инстанция - местный как админ.)

Это и есть районный суд! :read:

Вам не кажется, что неискушенного человека Вы изрядно запутали?

PS.
Посмотрите на результат направления человека в административный суд - http://pension-ua.flyfolder.ru/viewtopi ... 9051#19051
Последний раз редактировалось Nickolas 23-12-2010, 11:26, всего редактировалось 2 раз(а).
-= Пенсионер - это профессия! =-

Nickolas Аватара пользователя
Site Admin

Сообщения: 3226
Откуда: Харьков

al_der писал(а):
Так суд административный или как административный?

Административный суд
и местный общий суд как административный - учреждения разные, хоть и выполняют одну и ту жу функцию.
При этом местный общий суд как административный
формально административным не является.
Он остается местным общим судом, дополнительно получившим право действовать как административный суд
(возможно временно, возможно для рассмотрения ограниченного круга вопросов).
-= Пенсионер - это профессия! =-

Nickolas Аватара пользователя
Site Admin

Сообщения: 3226
Откуда: Харьков

Юстас писал(а):
mekena прав! Но вопрос Гася ставил по другому.
Он хочет СЕГОДНЯ(23 декабря 2010 года) подать иск. Спрашивал - куда сегодня его относить?
Куда? - mekena ответил.
Когда? - только после Нового года (У нас начинают 6 января). Сейчас ни один суд иска не приймёт.

Насколько я понял всю эту пертурбацию с законом про судоустройство и решением КСУ:
- до 01.01.2011 административный иск подается в местный (районный) суд как административный;
- с 01.01.2011 - в административный суд.
-= Пенсионер - это профессия! =-

Сообщение 23-12-2010, 13:35
Юстас Аватара пользователя
участник

Сообщения: 264
Откуда: Ровно
Nickolas писал(а):
Насколько я понял всю эту пертурбацию с законом про судоустройство и решением КСУ:

- до 01.01.2011 административный иск подается в местный (районный) суд как административный;

- с 01.01.2011 - в административный суд._________________


Мой Позов местный суд сам перевёл и принял к расмотрению по КАСУ.
Но он был подан в июне по ЦПК. Ещё сейчас хотел подать один иск с позовом к Райсобезу и судья сказал, что его тоже подавать им, но после 6 января ( первый день работы суда в 2011 году)

Сообщение 23-12-2010, 13:42
Юстас Аватара пользователя
участник

Сообщения: 264
Откуда: Ровно
al_der писал(а):
Зачем путать людей лишней информацией!? Подавайте в административный и уже сегодня:

Эта инфа как-раз не лишняя - вот пример:
anaiv писал(а):
админ суд (Киев) вернул иск, поданный неделю назад, т.к. должен быть рассмотрен судам общей юрисдикции в порядке админ. судочинства. При чем ссылаются на решение КСУ. Кроме прочего, в шоке от формулировки.. Т.е. если подать в общие суды, те будут руководствоваться КАС?

Nickolas Аватара пользователя
Site Admin

Сообщения: 3226
Откуда: Харьков

Юстас писал(а):
Мой Позов местный суд сам перевёл и принял к расмотрению по КАСУ.
Ну, в июне и в декабре очень разное законодательство ...
Июньскую ситуацию уже нет смысла обсуждать.
Она изменилась в июле (в связи с принятием Закона № 2453-VI),
а затем в сентябре (в связи с решением КСУ),
...,
и еще изменится с 01.01.2011 (в связи с вступлением в силу некоторых норм Закона № 2453-VI).
-= Пенсионер - это профессия! =-

Likvidator эксперт

Сообщения: 7606
Гася писал(а):
Подскажите, пожалуйста, в какой суд сейчас нужно подавать иски о перерасчете пенсии и выплат на оздоровление ? В административный или гражданский? :)

Для подстраховки подавайте админ.иск в каждый из 2 судов:
1.Местный
2.Окружной административный.

Сообщение 23-12-2010, 16:46
mekena Аватара пользователя
Site Admin

Сообщения: 4671
Откуда: Донецкая обл. УКРАИНА!
Nickolas писал(а):
Вам не кажется, что неискушенного человека Вы изрядно запутали?

Нет, я прав.

Nickolas писал(а):
Насколько я понял всю эту пертурбацию с законом про судоустройство и решением КСУ:
- до 01.01.2011 административный иск подается в местный (районный) суд как административный;
- с 01.01.2011 - в административный суд.

Вы не правы.
Читайте КАС статью 18. Там все четко написано
Предметна підсудність адміністративних справ

1. Місцевим загальним судам як адміністративним судам
підсудні:

1) адміністративні справи, у яких однією зі сторін є орган чи
посадова особа місцевого самоврядування, посадова чи службова
особа органу місцевого самоврядування, крім тих, які підсудні
окружним адміністративним судам;

2) усі адміністративні справи з приводу рішень, дій чи
бездіяльності суб'єктів владних повноважень у справах про
притягнення до адміністративної відповідальності;


{ Пункт 3 частини першої статті 18 виключено на підставі
Закону N 1691-VI ( 1691-17 ) від 18.02.2010 - зміну визнано
неконституційною згідно з Рішенням Конституційного Суду
N 19-рп/2010 ( v019p710-10 ) від 09.09.2010 }


4) усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з
суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення,
перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат,
соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за
загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та
пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних
послуг, допомоги, захисту, пільг.
{ Частину першу статті 18 доповнено пунктом 4 згідно із Законом
N 2453-VI ( 2453-17 ) від 07.07.2010 - зміни щодо передачі до
юрисдикції адміністративних судів та вилучення із цивільної
юрисдикції спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку,
здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат
непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим
державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат,
соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна,
пайків або грошової компенсації замість них вводяться в дію з 1
січня 2011 року }

2. Окружним адміністративним судам підсудні адміністративні
справи, у яких однією зі сторін є орган державної влади, інший
державний орган, орган влади Автономної Республіки Крим, обласна
рада, Київська або Севастопольська міська рада, їх посадова чи
службова особа, крім випадків, передбачених цим Кодексом, та крім
справ з приводу їхніх рішень, дій чи бездіяльності у справах про
адміністративні проступки та справ, які підсудні місцевим
загальним судам як адміністративним судам.
{ Частина друга статті 18 із змінами, внесеними згідно із Законами
N 808-VI ( 808-17 ) від 25.12.2008, N 2181-VI ( 2181-17 ) від
13.05.2010, N 2453-VI ( 2453-17 ) від 07.07.2010 - зміни щодо
передачі до юрисдикції адміністративних судів та вилучення із
цивільної юрисдикції спорів з приводу призначення, обчислення,
перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат,
соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за
загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та інших
соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг,
речового майна, пайків або грошової компенсації замість них
вводяться в дію з 1 січня 2011 року }

3. Справи щодо оскарження дій або бездіяльності посадових чи
службових осіб місцевих органів виконавчої влади розглядаються і
вирішуються місцевим загальним судом як адміністративним судом або
окружним адміністративним судом за вибором позивача.

4. Вищому адміністративному суду України як суду першої
інстанції підсудні справи щодо встановлення Центральною виборчою
комісією результатів виборів або всеукраїнського референдуму,
справи про дострокове припинення повноважень народного депутата
України, а також справи щодо оскарження актів, дій чи
бездіяльності Верховної Ради України, Президента України, Вищої
ради юстиції, Вищої кваліфікаційної комісії суддів України.
{ Частина четверта статті 18 в редакції Законів N 1616-VI
( 1616-17 ) від 21.08.2009, N 2181-VI ( 2181-17 ) від 13.05.2010;
із змінами, внесеними згідно із Законом N 2453-VI ( 2453-17 ) від
07.07.2010 - зміни щодо передачі до юрисдикції адміністративних
судів та вилучення із цивільної юрисдикції спорів з приводу
призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання,
одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним
громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним
страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг,
допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової
компенсації замість них вводяться в дію з 1 січня 2011 року }

5. У разі невизначеності цим Кодексом предметної підсудності
адміністративної справи така справа розглядається місцевим
адміністративним судом за вибором позивача.

Сообщение 23-12-2010, 17:42
Юстас Аватара пользователя
участник

Сообщения: 264
Откуда: Ровно
mekena писал(а):
вводяться в дію з 1 січня 2011 року }

Вот и про срок!

Al418 активист

Сообщения: 959
Откуда: Запорожская обл.
Юстас писал(а):
mekena писал(а):
вводяться в дію з 1 січня 2011 року }
Вот и про срок!
Кроме упомянутого Закона есть еще и письмо КСУ, где разъяснено, что
Виходячи з викладеного, з 9 вересня 2010 року розгляд справ,
пов'язаних із соціальними виплатами, віднесено до юрисдикції
адміністративних судів.

При цьому слід ураховувати, що відповідно до пункту 2
частини першої статті 183-2 КАС ( 2747-15 ) у справах цієї
категорії застосовується скорочене провадження.

След.

Вернуться в Пенсії та судові справи чорнобильців