Дорогие друзья! Публикуя вчера свой пост, со сканом уведомления о вручении моего пакета документов в Гаагский суд, я и предположить не могла, что он вызовет такой резонанс - 458 лайков, 296 публикаций на данный момент времени и огромное количество сообщений в личке и звонков на телефон с просьбами о помощи в составлении подобного искового заявления! Вот, оказывается, как актуальна эта проблема и как много желающих последовать моему примеру!
Но, поймите меня правильно - я просто физически не могу всем ответить, выслать анкеты, а уж тем более, описать за вас вашу ситуацию, сделать перевод или прокомментировать какие-то юридические аспекты. Поэтому, еще раз возвращаясь к этой теме, постараюсь ответить на те вопросы, которые входят в мою компетенцию и дать ссылку на статью, где также все подробным образом описано.
1. Я разместила ссылку на образец заявления в комментариях к предыдущему посту, но еще раз продублирую ее здесь. Это очень подробная анкета, с вопросами и комментариями по каждому пункту, с подробным объяснением о чем писать и какие документы в каких случаях прикладывать. Там нет ничего сложного, нужно просто время и терпение, чтобы над ней поработать и собрать нужный пакет документов. Единственная проблема в том, что она на английском языке и ее нужно перевести, а потом сделать обратный перевод ваших ответов.
Application Form for Individuals (анкета для физических лиц)
2. О ценах. Вся процедура подачи иска и услуги коллегии независимых адвокатов, представляющих интересы пострадавших в Гаагском суде от стран-агрессоров - БЕСПЛАТНАЯ и коллегия адвокатов в данном случае действует в интересах пострадавших. Вы, конечно, можете нанять своего адвоката, при соблюдении определенных условий (они описаны в анкете), но в этом нет никакого смысла. Вы также можете обратиться за помощью в подготовке документов к профессиональным юристам, специализирующимся по защите прав человека или к правозащитной группе, которые помогают оформить заявление и собрать необходимый пакет документов, но лично мне это тоже не понадобилось. Вся процедура подачи этого иска мне обошлась в 130 гривен (стоимость заказного письма с уведомлением). Консультировали, подсказывали, делали перевод, друзья бесплатно, за что им огромное-преогромное спасибо!
3. О репарациях. То есть, формах материальной ответственности субъекта международного права за ущерб, причиненный в результате совершенного им международного правонарушения другому субъекту международного права. Они индивидуальные. Каждый сам оценивает свой моральный и материальный ущерб и указывает его в анкете. Сюда может входить все - потеря дома, земли, имущества, работы, бизнеса, будущих перспектив, ухудшение состояния здоровья в связи с событиями. Есть даже такой пункт в анкете - Пострадавший может предъявлять претензии, касающиеся не только физического ущерба,
но и вреда, причиненного его психологическому благополучию, репутации, неприкосновенности частной жизни и / или достоинства его или его семьи. В общем, все, что повлияло на вашу жизнь, в связи с произошедшими событиями.
4. О перспективах. Уведомление о вручении пакета адресату, конечно же, не означает, что исковое заявление принято к делопроизводству, но если в течении некоторого времени не будет уведомления об отказе, можно надеяться, что процесс пошел. Как сказали знающие люди - перспективы достаточно высокие. Но процесс этот долгий, требующий определенных международно-правовых мер и в большинстве случаев растягивающийся на годы. И чем больше подобных исков будет от пострадавших граждан Украины, тем эффективнее будет результат.
Ну и в заключении ссылка на статью на Национальном антикоррупционном портале, там в конце тоже можете скачать заявление.
ПОСТРАДАВШИЕ ОТ ВОЙНЫ НА ДОНБАССЕ МОГУТ ОБРАТИТЬСЯ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КРИМИНАЛЬНЫЙ СУД В ГААГЕ
Но, поймите меня правильно - я просто физически не могу всем ответить, выслать анкеты, а уж тем более, описать за вас вашу ситуацию, сделать перевод или прокомментировать какие-то юридические аспекты. Поэтому, еще раз возвращаясь к этой теме, постараюсь ответить на те вопросы, которые входят в мою компетенцию и дать ссылку на статью, где также все подробным образом описано.
1. Я разместила ссылку на образец заявления в комментариях к предыдущему посту, но еще раз продублирую ее здесь. Это очень подробная анкета, с вопросами и комментариями по каждому пункту, с подробным объяснением о чем писать и какие документы в каких случаях прикладывать. Там нет ничего сложного, нужно просто время и терпение, чтобы над ней поработать и собрать нужный пакет документов. Единственная проблема в том, что она на английском языке и ее нужно перевести, а потом сделать обратный перевод ваших ответов.
Application Form for Individuals (анкета для физических лиц)
2. О ценах. Вся процедура подачи иска и услуги коллегии независимых адвокатов, представляющих интересы пострадавших в Гаагском суде от стран-агрессоров - БЕСПЛАТНАЯ и коллегия адвокатов в данном случае действует в интересах пострадавших. Вы, конечно, можете нанять своего адвоката, при соблюдении определенных условий (они описаны в анкете), но в этом нет никакого смысла. Вы также можете обратиться за помощью в подготовке документов к профессиональным юристам, специализирующимся по защите прав человека или к правозащитной группе, которые помогают оформить заявление и собрать необходимый пакет документов, но лично мне это тоже не понадобилось. Вся процедура подачи этого иска мне обошлась в 130 гривен (стоимость заказного письма с уведомлением). Консультировали, подсказывали, делали перевод, друзья бесплатно, за что им огромное-преогромное спасибо!
3. О репарациях. То есть, формах материальной ответственности субъекта международного права за ущерб, причиненный в результате совершенного им международного правонарушения другому субъекту международного права. Они индивидуальные. Каждый сам оценивает свой моральный и материальный ущерб и указывает его в анкете. Сюда может входить все - потеря дома, земли, имущества, работы, бизнеса, будущих перспектив, ухудшение состояния здоровья в связи с событиями. Есть даже такой пункт в анкете - Пострадавший может предъявлять претензии, касающиеся не только физического ущерба,
но и вреда, причиненного его психологическому благополучию, репутации, неприкосновенности частной жизни и / или достоинства его или его семьи. В общем, все, что повлияло на вашу жизнь, в связи с произошедшими событиями.
4. О перспективах. Уведомление о вручении пакета адресату, конечно же, не означает, что исковое заявление принято к делопроизводству, но если в течении некоторого времени не будет уведомления об отказе, можно надеяться, что процесс пошел. Как сказали знающие люди - перспективы достаточно высокие. Но процесс этот долгий, требующий определенных международно-правовых мер и в большинстве случаев растягивающийся на годы. И чем больше подобных исков будет от пострадавших граждан Украины, тем эффективнее будет результат.
Ну и в заключении ссылка на статью на Национальном антикоррупционном портале, там в конце тоже можете скачать заявление.
ПОСТРАДАВШИЕ ОТ ВОЙНЫ НА ДОНБАССЕ МОГУТ ОБРАТИТЬСЯ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КРИМИНАЛЬНЫЙ СУД В ГААГЕ
Людмила Архангельская 20 ноября 2015 г. на своей страничке в facebook.