ograd писал(а):
Скромные,не по размерах трагедии, наводящие грусть памятники.Еще больше грусти наводят надписи, на русском и английском языках. Как будто в России они стоят.Хотя бы ради уважения к стране где живем, можно было сделать надпись и на государственном языке. А потом обижаемся, что такое у нас не путевое государство.
Не путевые мы, граждане этого государства. В первую очередь потому, что не уважаем друг друга. А отсюда и все походное (
не исполнение решений судов, не выполнение требований законов о государственном языке, не выполнение других законов). Как мы уважаем друг друга,так и нас уважает государство. Все наши жизненные перепетии заложены в нас самих. И пока не излечимся от этого, лутше не будет.
Как я понял, это "камешек" в наш огород..., т.е. памятник погибшим в аварии 1986 года на ЧАЭС в г. Славутиче, только там есть надпись на английском языке (да есть, т.к. в городе много иностранцев, которые курируют и финансируют проект по снятию с эксплуатации АЭС и строительству защитной "АРКИ" над 4-м блоком).
Вот прочитал и... на словах как будто бы и всё правильно, а в душе осадок... ну как бы кто-то плюнул...
И самое интересное, что жители г. Славутича как-то и не обращают внимания на каком языке сделаны надписи... может потому что город на порядок 60% русскоязычный, построен был для работников ЧАЭС из бывшего г. Припяти (где при советской власти не было запрета на русский язык и город тоже был русскоязычный... так уж сложилось, что для работы на АЭС были приглашены специалисты из ведомства Минсредмаша, а это в основном из Урала и Сибири) и теперь здесь живут и работают также большинство выходцев из России...
Вот живу я здесь не один десяток лет и что-то даже не слышал, чтобы славутичане возмущались, что где-то на Западной Украине ставят памятники Бандере или Шухевичу... хотелось бы чтобы и они уважительно относились к НАШИМ памятникам НАШИМ погибшим товарищам... и надписи на их памятниках мы будем писать на том языке, который нам ближе...
Уж извините, это нам решать... А относительно государственного языка... он у нас в почёте, все документы только на этом языке, а в быту мы прекрасно обходимся обеими языками и прекрасно друг друга понимаем, так что не переживайте сильно...