В преамбуле Закона "Про пенсійне забезпечення" сказано
Цей Закон ... гарантує всім непрацездатним громадянам України право на матеріальне забезпечення за рахунок суспільних фондів споживання шляхом надання трудових і соціальних пенсій.
Закон спрямований на те, щоб повніше враховувалася суспільно корисна праця як джерело зростання добробуту народу і кожної людини, встановлює єдність умов і норм пенсійного забезпечення робітників, членів колгоспів та інших категорій трудящих.
Закон спрямований на те, щоб повніше враховувалася суспільно корисна праця як джерело зростання добробуту народу і кожної людини, встановлює єдність умов і норм пенсійного забезпечення робітників, членів колгоспів та інших категорій трудящих.
Код: Выделить всё
Стаття 2. Види державних пенсій
За цим Законом призначаються:
а) трудові пенсії:
за віком;
по інвалідності;
в разі втрати годувальника;
за вислугу років.
б) соціальні пенсії.
В отличие от этого в преамбуле Закона "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" говорится:
Цей Закон ... визначає принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов'язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг з коштів Пенсійного фонду, що формуються за рахунок страхових внесків роботодавців, бюджетних та інших джерел, передбачених цим Законом, а також регулює порядок формування Накопичувального пенсійного фонду та фінансування за рахунок його коштів видатків на оплату договорів страхування довічних пенсій або одноразових виплат застрахованим особам, членам їхніх сімей та іншим особам, передбаченим цим Законом.
Далее, в самом названии статьи 2 - "Структура системи пенсійного забезпечення в Україні" используется старый, но привычный термин - пенсійне забезпечення.
В статье 4 (о законодательстве) также не разграничены системы обеспечения и страхования.
Тем не менее в статье 9 исчез термин "трудовые пенсии", но до термина "страховые пенсии" законодатели еще не доросли:
Код: Выделить всё
Стаття 9. Види пенсійних виплат і соціальних послуг
1. Відповідно до цього Закону за рахунок коштів Пенсійного фонду в солідарній системі призначаються такі пенсійні виплати:
1) пенсія за віком;
2) пенсія по інвалідності внаслідок загального захворювання (у тому числі каліцтва, не пов'язаного з роботою, інвалідності з дитинства);
3) пенсія у зв'язку з втратою годувальника.
Таким образом,
- трудовые пенсии обеспечиваются трудовым стажем и финансируются государством за счет общественных фондов потребления;
- страховые пенсии выплачиваются за счет Пенсионного фонда (которого пока еще нет - есть Пенсионный фонд Украины).
Итого - разные источники финансирования и разные основания для назначения пенсии (трудовой стаж и страховой стаж).